冀晴光竹枝词
邑岁贡冀晴光，字秋晓，高家埠人（村在谭家坊东南六七里），实郑母店冀氏。《家传》称其磊落不拘小节，长于诗，好以诗讥嘲时事。今得其《竹枝词》十首，为邑令寇秉均作也（道光初任，见府、县《志》）。相传，晴光夜倩人帖诗于府署大堂。知府某见之，廉得寇贪酷状，白之大吏，寇罢去。或曰：诗不尽出晴光，中有刘鹤亭作三四首，未知信否。
诗曰：
“十载铃山困此身，清衫依旧泪痕新。谁知昨日探花使，竟学屠门大嚼人。”
“书中信是有黄金，梦里宝山喜乍临。从此腰缠盈万贯，选钱何事向山阴。”
“果然会敛逮鸡豚，万户哀鸿泪欲吞。一语告君牢记取，须知我亦有儿孙。”
“百万帑金策救荒，何容囷积有奸商。可怜白镪能和事，任使居奇也不妨。”
“曾说张公自省笼，赭衣一见为吞声。那知更有伤心处，新设酷刑号地绷。”
“一马一荆一宪章，柳泉绅士不寻常。夜深又得相如病，解渴还须盐当汤。”
“飞签一夜到青楼，老大秋娘泣楚囚。软燕娇莺等闲事，旗亭按板索缠头。”
“朘削余生枉自悲，忍心菩萨不低眉。怀砖旧俗君知否？可怕星轺西去时。”
“记得竹枝争挂钱，循良真冠十三贤。太原宗派依然在，清白家声绝不怜。”
“一片青毡一草庐，闭门终日绝高车。出山泉水浊如许，莫怪掷金华子鱼。”
按：诗第一、二首及末首之意，似寇本寒士，攻苦而后得科第者。又，诗久经传抄，殆不无讹误。“冠十三贤”，是指寇莱公而言。而公华州人，与太原无涉。寇姓望出上谷，又出冯翊，亦无涉。竹枝或作杖头，盖不知者误改。断竹插地，以挂纸钱，是公卒归葬，民迎祭于道事。杖头挂钱，何事哉？曰“一马一荆一宪章”者，皆富商也。马姓，城东北数里孟家庄人，其商肆曰广顺，在北关。荆姓，别详于后。宪章，宫姓，城内人，其商肆曰正祥，在东门里。曰“渴”、曰“盐当汤”者，俗或谓贪曰饥亦曰渴，盐、当隐盐店、当店。其时，盐店盖商办，后则官办矣。
备注
人物介绍
邑岁贡冀晴光，字秋晓，高家埠人，实郑母店冀氏。为人磊落不拘小节，擅长写诗，喜欢以诗讥嘲时事。
《竹枝词》的背景与传闻
《竹枝词》十首是为邑令寇秉均而作。相传，晴光夜让人把诗贴在府署大堂。知府看到后，了解到寇秉均贪酷的情况，报告给大官，寇秉均被罢官。也有说法称诗不全是晴光所作，其中有刘鹤亭作的三四首。
《竹枝词》内容分析
诗中多有对寇秉均贪酷行为的讽刺，如 “竟学屠门大嚼人”“从此腰缠盈万贯”“果然会敛逮鸡豚” 等，还提到百万帑金救荒却有奸商囤货、新设酷刑 “地绷”、富商与官员的关系、向青楼索缠头等事，以及对寇秉均原本是寒士得科第却变贪腐的感慨，如 “十载铃山困此身，清衫依旧泪痕新。谁知昨日探花使，竟学屠门大嚼人”。最后一首 “一片青毡一草庐，闭门终日绝高车。出山泉水浊如许，莫怪掷金华子鱼” 似在感慨寇秉均原本的清苦与后来的变化。
对诗中内容的考证
对诗中的一些内容进行考证，如 “冠十三贤” 应是指寇莱公，但寇莱公是华州人，与太原无涉；“竹枝或作杖头” 是误改，“一马一荆一宪章” 分别指富商马姓、荆姓、宫姓等，“渴”“盐当汤” 的含义是贪可称饥也可称渴，盐、当隐指盐店、当店，当时盐店是商办，后来变为官办。
译文
县里的岁贡生冀晴光，字秋晓，是高家埠人（村子在谭家坊东南六七里），实际上是郑母店的冀氏。《家传》称他磊落不拘小节，擅长写诗，喜欢用诗讥嘲时事。现在得到他的《竹枝词》十首，是为县令寇秉均所作。相传，晴光夜里让人把诗贴在府署大堂上。知府某人看到后，查访到寇秉均贪酷的情况，报告给大官，寇秉均被罢官。有人说：诗不全是晴光所作，其中有刘鹤亭作的三四首，不知是否可信。
诗是这样的：
十载铃山困此身，清衫依旧泪痕新。谁知昨日探花使，竟学屠门大嚼人。
书中信是有黄金，梦里宝山喜乍临。从此腰缠盈万贯，选钱何事向山阴。
果然会敛逮鸡豚，万户哀鸿泪欲吞。一语告君牢记取，须知我亦有儿孙。
百万帑金策救荒，何容囷积有奸商。可怜白镪能和事，任使居奇也不妨。
曾说张公自省笼，赭衣一见为吞声。那知更有伤心处，新设酷刑号地绷。
一马一荆一宪章，柳泉绅士不寻常。夜深又得相如病，解渴还须盐当汤。
飞签一夜到青楼，老大秋娘泣楚囚。软燕娇莺等闲事，旗亭按板索缠头。
朘削余生枉自悲，忍心菩萨不低眉。怀砖旧俗君知否？可怕星轺西去时。
记得竹枝争挂钱，循良真冠十三贤。太原宗派依然在，清白家声绝不怜。
一片青毡一草庐，闭门终日绝高车。出山泉水浊如许，莫怪掷金华子鱼。
按：诗的第一、二首以及最后一首的意思，似乎寇秉均原本是贫寒之士，刻苦攻读后得中科举。再者，诗经过长久的传抄，大概不无讹误。“冠十三贤”，是指寇莱公而言。但是寇莱公是华州人，与太原没有关系。寇姓的望族出自上谷，又出自冯翊，也与此无关。“竹枝” 有时被写成 “杖头”，大概是不知道的人误改。折断竹子插在地上，用来挂纸钱，是寇莱公去世归葬时，百姓在道路上迎接祭祀他的事情。杖头挂钱，是为什么呢？诗中说 “一马一荆一宪章” 的，都是富商。马姓，是城东北几里孟家庄的人，他的商铺叫广顺，在北关。荆姓，后面另有详细说明。宪章，是宫姓，是城里人，他的商铺叫正祥，在东门里。说 “渴”、说 “盐当汤” 的，习俗中有人把贪称为饥也称为渴，盐、当隐指盐店、当店。那个时候，盐店大概是商人经办，后来就变为官方经办了。
