【日常】
天井→←院子
火屋→←厨房
雨搭→←护窗扇
栏→←厕所
圈→←厕所
车鼓轮儿→←车圈
屎拉茅子→←栏池子
风掀→←风箱
杌子→←方凳
擦脸布子→←毛巾
电棒子→←手电筒
铺衬→←旧布片
一把子→←十个鸡蛋
夜壶→←尿壶
豆枕→←枕头
大氅→←大衣
裤衩子→←裤头
水鞋→←雨鞋
店旅馆
馆子→←饭店
书房→←学校
学屋→←学校
娘→←那样。举例：娘不行！= 那不可以。
白→←不要。举例：白吃生东西=不要吃生东西。
甭→←不用。举例：甭去=不用去。
老→←骗。举例：白老人！=不要骗人！
母→←没
母个→←没有。
决→←大骂
拔轱辘→←摔跤，有时比喻双方动手。
抡皮捶→←动手打架。
矢张→←大惊小怪
草鸡毛→←着急、惊慌失措
白瞪眼→←没有办法、干着急、死去
俩眼蹬得一样大→←没有办法
瞎→←指眼睛看见，更多指东西变坏。
贝→←白白地
刚→←很
刚获→←很多
害渴→←口渴
孝纯→←孝顺
架儿→←样子（贬义）、面目。
治不得→←没有办法，解决不了，
捞不着→←得不到，做不成，没有时间。
段→←追赶
烧包→←沾沾自喜的样子，贬义。
扎过→←治疗，修理
浪→←酸溜溜的样子
超巴→←傻瓜或精神病人
亩量→←估计（也有说“米量”的）
窝囊→←脏乱；吃暗亏；有理说不出；
窝应→←呕吐、想呕吐的感觉
自强→←指喜欢占上风，占小便宜
出眼子→←做圈套让别人钻，
泱→←溢。举例：水泱了= 水溢出来了。
官目→←模样，表情，带贬义。
值不当的→←不值得。
禁不当的→←经受不住。
能窝子→←有能力
白瞎→←没有一点用处
搁丈→←合算。
糊浓→←大蒜的味道。
掩掩→←植物的叶子失去水分，向下垂
旺相→←生气勃勃的样子。
捋着引子→←找借口。
很薄→←非吃噶勃勃
其书摊→←很舒服
成天节胡猎猎→←整天乱说
母把我亿来社→←差点把我恶心死
叫俺娘好决→←让我母亲好骂
甜蜜喜地→←低三下四地
烧地不轻→←非常骄傲，当出头鸟
及着吃，到着吃→←用筷子夹着吃
是囊→←是呀
刚好→←很好
怎娘→←咱娘
派赖→←肮脏
糊没了→←迷路了
乔气→←不舒服
叫唤→←哭
张木业→←太热了
