敕旌节孝孺人张母朱孺人懿行序
妇道，犹臣道也。臣殉其君，妇殉其夫，其义一也。春秋二百四十年，圣人特褒纪叔姬，重其节也。若夫青年守志，舅姑俱存，左右承欢，使堂上二老，优游桑榆之晚景，几无复有丧子之戚，而且治家以勤俭，训子有义方，戚里推为贤媛，乡党被其/德泽，节孝兼全，此一乡一邑所不多见也。吾邑张公玉玺之妻朱孺人者，广东候补巡检朱文焜之女，当乾嘉间朱天/门先生以硕学巍科见重于世。自时厥后，世济其美。孺人幼承家训，于孝经列女传等书，皆能熟习。年十九，归张氏，能/执妇道，得舅姑欢。年二十二夫病殁，孺人誓以身殉，水浆不入口，舅姑谓之曰：“子死而又夫贤，妇吾两人，亦将痛悼死矣。”孺人乃意转奉养高堂，先意承志，衣服谨视寒暖之节，寝膳则在左右护持。及舅姑没，丧葬尽礼，遐迩称之。孺人/无出，以夫二胞兄玉衡公之子鸿纶承双祧焉。孺人延师课读，俾克成立。光绪二十二年在本村关帝庙筑室三楹，捐/大地十亩，立义学一所。宣统元年，虸蚄害稼，出粟二十余石赈同乡。其他扶孤甥，恤贫寒，善事不可枚举。盖孺人渐染/家学者深而又深。明大义，故节孝之褒人无间焉。一切善举施舍不倦，亦非世俗所能及也。爰系以铭，铭曰：“名门巨族，笃生贤媛，天资聪敏，家学渊源。及笄于妇，克尽妇道。一曲离鸾，昊天不吊。善事翁姑，克尽子职。寒暖裁量，饮膳/侍侧。劝学赈饥，乡里推重。功在启蒙，田呼续命。婺星已沉，清风未远。千秋万世，辉生彤管。”
拣选知县癸酉科拔贡举人孙文楷拜撰。
试用训导增贡生莱州潍县张奉三敬书。
宣统三年岁次辛亥十二月谷旦。
